J’ai encore quelques corrections. Que faire ?

Vous avez déjà livré votre texte, mais vous remarquez qu’il peut encore être amélioré ou que des parties doivent être ajoutées/supprimées ? Faites-le-moi savoir le plus rapidement possible. Si je n’ai pas encore commencé la traduction, aucun souci. Votre nouveau texte est alors pris en compte, un nouveau prix est calculé et un délai communiqué. Votre texte est déjà en cours de traduction ou la traduction est finie ? Tout dépend des modifications que vous avez apportées. Une phrase en plus ou en moins, cela s’adapte facilement et n’entraîne aucune modification au niveau du prix ou du délai. S’il s’agit d’adaptations plus importantes, il vaut alors mieux demander une nouvelle traduction. Indiquez dans ce cas ce qui doit être traduit en plus et je vous remettrai un nouveau prix, ainsi qu’un nouveau délai. Si vous le souhaitez, je peux intégrer les nouvelles parties de texte dans votre texte original, afin que celui-ci soit tout à fait actuel. Cette prestation est facturée à l’heure.