¿Quiénes somos?

Tus textos … ¡Nuestra pasión!

El motor detrás de Atelier T es la políglota Cindy Van den Daele. Desde su infancia se ha interesado en todo lo que tiene que ver con la lengua. Descubrió las letras a muy temprana edad y los libros los devoraba en muy poco tiempo. Además del neerlandés, también empezó a tomar el gusto a los sonidos armoniosos del francés y del español. Por eso, no dudó en elegir la formación Lenguas y Literaturas Románicas.

Tras haber obtenido su título en 2001, Cindy comenzó su carrera profesional con un cargo más bien comercial, por lo que estaba en contacto con clientes de toda Europa y de más lejos. En 2014 decidió continuar su formación como traductora en la Universidad de Amberes. Obtuvo su título en 2017 y desde entonces varios clientes han recurrido a sus conocimientos del francés, del español y del neerlandés.

Por lo tanto, si tienes problemas con un texto o una traducción, no dudes en llamar a la puerta digital de Atelier T, un lugar donde la experiencia en idiomas y textos es fundamental.