Cómo puedo entregar un texto?

Se envía los textos por correo electrónico a info@atelier-t-translations.be. De preferencia en formato Word o PDF. También se puede editar fácilmente presentaciones en Powerpoint o tablas en Excel.

Si quieres una traducción de tu página web, entonces, sería útil proporcionarnos los textos en formato Word para que nada se nos pase por alto. De esta manera verás cuántas palabras hay, por lo que tendrás inmediatamente una indicación del precio previsto. Si trabajas con WordPress o con Joomla, también se puede traducir directamente en la interfaz, si se prevé páginas para la traducción. Por un pago adicional, las páginas traducidas también pueden ser preparadas para optimización SEO.

Si entregas documentos escaneados o documentos en un formato especial, se te cobrará un precio adicional por la conversión de estos documentos a un formato editable. Esta operación adicional se facturará por hora.

Cuando hayas entregado el texto te enviaré siempre un acuse de recibo indicando el periodo previsto de la entrega de la traducción en tu buzón electrónico. Para los traductores las fechas límites son sagradas y, por lo tanto, se respetan. Si por algún motivo es imposible, se te informará a tiempo. Juntos buscaremos una solución.