About us

Your texts … our passion!

The motor behind Atelier T is linguistic talent Cindy Van den Daele. From an early age she was already interested in everything to do with language. Letters were discovered at a young age and books were devoured in no time. Apart from Dutch, she soon started having a penchant for the melodious sounds of French and Spanish. The choice for a degree in Romance Languages and Literature was an easy one.

After getting her degree in 2001, Cindy started her career in a more commercial position, where she spoke to customers across Europe and beyond. In 2014 she decided to take further training as a translator at the University of Antwerp. She obtained her diploma in 2017 and since then, many customers appeal to her knowledge of French-Spanish-Dutch.

Are you stuck with a text or a translation, then feel free to knock on the digital door of Atelier T. A place that’s all about expertise for language and text!